Co mají uvozovky společného s čísly a ještě zrovna s těmito dvěma? Schválně je omrkněte více zblízka (Ty uvozovky, ne ta čísla) a uvidíte sami. Tedy pokud narazíte na ty správné. A to už je poslední dobou čím dál tím těžší.
Onlajnovým světem totiž létají uvozovky špatné, díky fungování především na mobilních telefonech, které Vám nedovolí použít ty správné. Word Vám je háže automaticky, ale třeba v Google Docs nebo na sociálních sítích je potřeba si to hlídat a nejlépe znát i klávesové zkratky. A kde se to vůbec neodpouští, to je hlavně rukopis, který hodláte poslat do nakladatelství. Chcete tedy vědět, jak ty opravdu správně napsané uvozovky vypadají? Čtěte směl dál.
Do českých textů se nám dostal další americký nešvar a to nesprávné psaní uvozovek, které vám možná projde na blogu, ale v knize, kterou máte v záměru poslat do nakladatelství, tedy rozhodně ne.
Jaká je funkce uvozovek?
Není podstatné, zda píšete dialogy, jako např. v prvním rozjíždějícím týdnu Kreativní písárny, nebo do nich chcete schovat více či méně slavné citáty, názvy děl a různých míst, třeba restaurací nebo sarkasmus a ironii. Pro toto vše uvozovky tvoří (nejen) pomyslnou hranici. A ve všech uvedených případech naprosto stejnou.
Teď ještě trochu mimo téma. Bacha na příliš časté používání uvozovek. Jste si jistí, že do nich musíte schovat všechno, kdejaký název či sarkastické odplivnutí v přímé řeči či jen v hlavě hrdiny? Pokud je hlavní postava vašeho příběhu cynik jak vyšitý, nebo jej máte plný nejrůznějších, nejen geografických, názvů, nepřepepřete toho vepře přílišným používáním uvozovek a v takovém případě raději využijte kurzívu. Jak víte, všeho moc škodí.
A jak je tedy psát správně?
Předně ještě jednou zdůrazním, že se české uvozovky píší jinak, než jejich americké sestřenice. To víte, jiný kraj, jiný mrav. Ty české se píší dole a nahoře, ne ve stejné úrovni, tedy v té horní. Začnete dole a končíte nahoře.
Co je také důležité vědět: jedná o dvojité interpunkční znaménko, i když existují a používají se také uvozovky jednoduché.
Uvozovky se správně a jedině píší takto:
„ 99 aneb devítky jsou dolní uvozovky, které najdete na začátku textu, který uvozují
Jsou vždy dole
Svým tvarem připomínají číslici 9
Pozor, nejde o dvojitou čárku, ale o speciální interpunkční znaménko, stejně jako v případě trojtečky, která se nedá nahradit napsáním tří teček po sobě.
Klávesová zkratka pro dolní uvozovky je Alt + 0132
&
“ 66 aneb šestky najdete jeho konci
Jsou vždy nahoře jeho konci
Svým tvarem připomínají číslici 6
Klávesová zkratka pro horní uvozovky je Alt + 0147
Vidíte? Svým tvarem opravdu připomínají ona již v názvu zmíněná čísla. V případě jednoduchých uvozovek tedy logicky nepůjde o sestavu 9966, ale o jednodušší variantu 96.
